热血传奇:盘点热血传奇游戏背后你肯定不知道的故事

[复制链接]
查看2808 | 回复1 | 2021-9-27 20:58:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
很多人说传奇就是个粗俗的游戏,其实有些东西只是你没有发现而已。
这篇文章意在抛砖引玉,更多的问题等着大家去发现,去思考。
武器装备的命名,游戏地图的命名,其中总是有些许意义,虽然现在的热血已经与过去不一样了,可是有多少东西又是你不了解的呢?
为什么会有猪怪,羊怪,牛怪?银杏村的古树上围着的是什么?“日弘门”,“幽冥回廊”,古墓上写的“天上天下唯我独存”,大蜈蚣为何要叫“触龙神”...
1.玄武
盛大版本热血传奇的庄园地图中有池塘,北方的池塘内有一会吐水的乌龟,称之为“玄武”。玄武的本意就是玄冥,武、冥古音是相通的。玄,是黑的意思;冥,就是阴的意思。玄冥起初是对龟卜的形容:龟背是黑色的,龟卜就是请龟到冥间去诣问祖先,将答案带回来,以卜兆的形式献给世人。因此,最早的玄武就是乌龟。以后,玄冥的含义不断地扩大。龟生活在江河湖海(包括海龟),因而玄冥成了水神;乌龟长寿,玄冥成了长生不老的象征;最初的冥间在北方,殷商的甲骨占卜即‘其卜必北向’,所以玄冥又成了北方神。

热血传奇:盘点热血传奇游戏背后你肯定不知道的故事-1.jpg

在游戏中的比奇大城出口的桥上也有细心的玩家发现了背负石柱的乌龟,实际上把它们理解成玄武或者乌龟意义都一样,是古代建筑的一种风格,意为辟邪祈福,由此也可以看出中国文化对韩国的影响。
2.八荒
八荒也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北等八面方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。四面八方遥远的地方,又称“天下”。

热血传奇:盘点热血传奇游戏背后你肯定不知道的故事-2.jpg

在热血传奇里有很多武器的名称其实都是有含义的,当然这些名称也许是盛大自己编造的,但是由此可见当时盛大对传奇的重视。翻译的水平如此之高,仅是八荒,修罗,炼狱,凝霜等名字就让我们对这些武器有了向往。(不过说实话,八荒这个词用在这样的刀上真是浪费了) 。一代经典装备当属天龙,实际上天龙即使是“天上之龙”,它又能比“八荒”厉害多少呢?

热血传奇:盘点热血传奇游戏背后你肯定不知道的故事-3.jpg

另外“天龙”还有蜈蚣的意思,想到这层便觉得后来的装备命名是越来越没有水平了,许多名字只是听起来比较猛,却没深意。再后来那些诸如“荣誉勋章XX号”“斗笠XX号”的名字,只能叫人叹息。
3.天师长袍和天尊道袍

热血传奇:盘点热血传奇游戏背后你肯定不知道的故事-4.jpg




热血传奇:盘点热血传奇游戏背后你肯定不知道的故事-5.jpg

实际上道教创始人张道陵被后世尊称为“张天师”,古时有方士、术士,实际上就是“有方之士”“有术之士”,后来则被称作“道士”。
至于盛大将以前游戏内的“道士”一职业改为“方士”,也许是为了区别其它代理公司吧,实际修改意义不大。
“天尊”则是道教对所奉天神中最高贵者的尊称。如元始天尊、玉皇天尊等。 这也是在以前的版本中道士的最顶级套装命名为“天尊”的原因吧。
小伙伴们还知道哪些关于热血传奇那些有意思的设定,在评论区一起来讨论一下吧。

上一篇:传奇大事件:别再傻傻地玩私服了,赶快弃坑吧
下一篇:热血传奇:能与血饮相媲美却不被玩家待见之龙牙
爱上阿南 | 2021-9-27 20:58:38 | 显示全部楼层
霓裳羽衣,永远的神
懒得打字嘛,点击右侧快捷回复 快捷回复框
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则